<<دريغا كه دو روح در سينه‌ي من در غوغاست
و هر يك همزاد خويش را واپس مي‌زند و از خويش مي‌راند.
يكي عاشقانه و هوسناك
                                  جهان را در آغوش مي‌فشارد
ديگري غبار اين خاكدان را به عالم علوي مي‌روبد
                                  و به جايگاه برين نياكان مي‌رساند>>

                                                                                          ‌‍<گوته - فاوست>

                                                *****

در اندرون من خسته دل ندانم كيست        كه من خموشم و او در فغان و در غوغاست
سـرم به دنيي و عقبي فــرو نمي‌آيــد         تبارك‌الله از اين فتـنه‌ها كـه در سـر مـاسـت

                                                                                                <حافظ>